Professor Zamorra kontrollierte die Anzeigen der Hornisse, eines Mini-Raumschiffes aus dem Arsenal der DYNASTIE DER EWIGEN. Unter ihm zog eine unwirtliche, mondähnliche Landschaft dahin. Nicole Duvals Blicke folgten den bizarr vergrößerten Wurzelsträngen, die den gesamten Planeten wie ein Spinnennetz umspannten. Die Wurzeln schienen kein Ende zu haben und keinen Beginn. Sie waren überall. Auf der Tagseite des Planeten trieben sie regenbogenfarbige Blüten, die nach Sonnenuntergang binnen weniger Stunden verwelkten. "Willkommen am Ende der Ewigkeit", dachte Nicole Duval. Der Anblick wirkte trotz seiner Fremdartigkeit so friedlich. Aber das täuschte. Das Kollektiv hatte Nicole und Zamorra bereits als Feinde identifiziert...