John Sinclair Edition 2000 - Nr. 22: Asmodinas Reich (2. Teil)
John Sinclair Edition 2000 - Nr. 22: Asmodinas Reich (2. Teil)


Sie wurde erschaffen, um das Chaos in der Hölle zu ordnen, das Böse zu einen und ewige Verdammnis über die Menschheit zu bringen. Niemand konnte sie aufhalten! Selbst John Sinclair hatte sich in ihrem tödlichen Netz verfangen! Auf einer einsamen Insel, für seine Freunde unerreichbar, stand der Geisterjäger einer ganzen Armee von Dämonen gegenüber - und hatte nicht einmal sein Kreuz, um sich zu verteidigen!


Hörprobe als MP3 downloaden (2,53 Minuten, 3,970 MB)
Rezension von Florian Hilleberg:


Kurzbeschreibung:
John wird von Grimes gezwungen in die Höllenkutsche zu steigen, die ihn zu Asmodina bringen soll. Mit ihm steigen der Golem und der zweite Ghoul mit ein. Den Ghoul kann John mit Silberkugeln töten, das Monster wird im folgenden Kampf aus der Kutsche geschleudert. Doch als der Geisterjäger das Dach des Gefährts erklimmt, schlägt ihn der Kutscher nieder. Nach dem Erwachen stellt der Oberinspektor fest, dass sich auf einer Insel befindet. Die Kutsche steht zwar in der Nähe doch von seinen Feinden fehlt jede Spur. Dafür entdeckt er einen kleinen Jungen, der mit seinem Vater, eine Bootsfahrt unternommen hat und durch einen dichten Nebel auf dieser Insel gestrandet ist. Der Vater ist bewusstlos, aber er lebt. Plötzlich ist das Monster wieder da und zwingt John, zusammen mit dem kleinen Marcus, ihm zu dem Eingang zu Asmodinas Reich zu folgen. Derweil kann Shao sich aus den Klauen von Grimes befreien, Bill feuert auf ihn, doch durch Asmodinas Magie wiedersteht er den geweihten Geschossen. Er löst sich aber trotzdem auf und verschwindet. Der Reporter, Shao und Dean fahren mit dem Bentley zu Bannister. Dort erscheint auf einmal der Golem, den John aus der Kutsche geworfen hat und tötet Dean. Bill schießt das gesamte Magazin der Beretta auf das Monster doch erst ein Truck hält den Dämon auf. Doch das Wesen ist nicht tot und verschwindet in Asmodinas Reich. Bill und Shao fahren nach London, wo in Sukos Wohnung auch Jane Collins und Myxin warten. Der Magier, der weiß wo Asmodinas Reich liegt, will Suko und Bill dorthin teleportieren, um John zu retten, der gegen eine ganze Ghoul-Armee antreten muss. Für diesen Zweck gibt Myxin dem Chinesen die Dämonenpeitsche mit. Doch der Versuch schlägt fehl. Suko und Bill werden von der Orkney-Insel zurückgeschleu-dert, da Asmodinas Magie zu stark ist. John und Marcus sind auf sich allein gestellt und treffen in der Höhle nicht nur auf Grimes sondern zum ersten Mal auch auf Asmodina selber. John und Marcus fliehen wieder aus der Höhle und verstecken sich in der Kutsche. Doch ihre Flucht endet, als sie das Gefährt wieder verlassen, weil sie dachten die Luft wäre rein. Die Ghouls finden sie und wollen kurzen Prozess machen. Da erscheinen plötzlich Kampfjets über der Insel und bombardieren das Eiland. Sir Powell hat im letzten Moment die Armee alarmiert. Doch Asmodina hat ihre Zelte abgebrochen und ist zusammen mit Grimes und den restlichen Dämonen verschwunden.


Meinung:
Ich glaube den Aufschrei der alteingesessenen Fans zu hören, die sich beschweren werden, dass der Roman doch stark geändert wurde. Doch Tatsache ist, dass viele der geänderten Details der Handlung zu Gute kommen. Das größte Manko an den neuen Hörspielen ist nämlich wirklich, dass sie zu kurz sind. Dieses hat knapp 45 Minuten. Am allermeisten gestört hat mich, dass John, nicht wie im Roman, nur noch zwei Kugeln in der Beretta hat. In der Vorlage hat er noch zwei Kugeln, welche er genau einteilen musste, was den Reiz dieser Geschichte ausmachte, denn wie auch im Hörspiel, muss er dieses Mal auf sein geliebtes Kreuz verzichten. Da könnte man sich nun natürlich fragen, warum es Grimes nicht für nötig hielt ihm auch noch die Beretta abzunehmen. Aber durch Asmodina scheint er ja nicht mehr so anfällig gegen diese Munition zu sein und der Golem ist ja ebenfalls resistent. Besonders gefallen hat mir, dass das Monster auch noch Dean erwischt hat, da erlebt man selbst, wenn man Roman und TSB-Kassette kennt noch eine Überraschung. Weiterhin erhält Suko endlich die Dämonenpeitsche und Asmodina erklärt John, was es mit dem Werwolf auf sich hatte, den er vernichtete. Es war nämlich der König dieser Bestien, und seine Nachfolgerin steht schon bereit, womit ein erster Hinweis auf Lupina gegeben wurde. Bedauerlich finde ich aber, dass der Kutscher, nachdem er John niedergeschlagen hatte, nicht mehr auftauchte. Wenigstens ihn hätte er noch vernichten können. Aber vielleicht hat er ja noch einen Auftritt. Bei WortArt weiß man ja nie. Klasse fand ich auch den Angriff der Kampfjets auf die Insel und das Wiedersehen mit Major, sorry, ich meinte natürlich General, Green. Von den Sprechern er gibt es keine Mängel zu erwähnen. Wieder Mal sind es die Dämonen die einfach glänzen, allen voran Myxin. Aber auch Asmodina ist einfach spitze, besonders da man bei ihr darauf verzichtete ihre Stimme unnötig zu verstellen. Das Hörspiel ist wie gewohnt Spitzenqualität und da ich hier eigentlich nur die CD, bzw. MC, an sich bewerten möchte, vergebe ich die volle Kreuzzahl. Wenn man bedenkt, wie manche Bücher, die verfilmt wurden, geändert wurden, halten sich die neuen Hörspiel doch stark an die Vorlage.


Besonderheiten:
Erster Auftritt von Asmodina.
Suko erhält von Myxin die Dämonenpeitsche.
Zweiter Auftritt von General Green.


5 von 5 möglichen Kreuzen:
5 Kreuze


Rezension von Chriss:


Kurzbeschreibung:
John steigt in die Kutsche, wo er einen Ghoul, der mit ihm in Asmodinas Reich fährt, töten kann. Auch der Riese ist mit An Bord, den er aus der Kutsche werfen kann. Aber da ist noch der Kutscher. Diesem gelingt es schließlich, John niederzuschlagen. Auf Asmodinas Insel erwacht er wieder und trifft auf den kleinen Markus, der mit seinem Vater Schiffbruch erlitten hat. Der alte Herr ist bewusstlos und John und der junge werden von dem Riesen, der nach einem Kampf mit Bill schwer verwundet in Asmodinas Reich erschienen ist, gezwungen, in Asmodinas Höhle zu gehen, wo sie fliehen können und sich in der Kutsche verstecken.
Währenddessen gelingt es Shao, sich aus Grimes' Gewalt zu befreien. Nach einigen Kämpfen gelangen sie und Bill zurück nach London, wo Myxin inzwischen eingetroffen ist. Er will Bill und Suko auf Asmodinas Insel teleportieren, damit sie John beistehen. Zu diesem Zweck gibt er Suko die Dämonenpeitsche. Die Teleportation jedoch mißlingt, da Asmodinas Macht zu stark ist.
In Asmodinas Reich haben sich John und der kleine Markus inzwischen aus der Kutsche gewagt, da die Luft rein zu sein schien. Doch die Ghoul-Armee ist ihnen immer noch auf den Fersen. In allerletzter Sekunde tauchen Kampfjets auf, die von Sir James alarmiert wurden. Asmodina und die Ghouls verschwinden....


Meinung:
So, viele Fans der Heftserie werden sich über die Veränderungen zum Original ärgern. Das fällt aber Neuhörern nie auf. Euch natürlich schon, da ihr die Originale kennt. Aber ich kenne Neuhörer, die sich an so was natürlich nicht stören. Das mal allgemein.
Zu dem Hörspiel: Als erstes ist es mir sehr positiv aufgefallen, das der Sprecher des Magiers Myxin neu besetzt wurde. Das finde ich gut, denn Eberhardt Prüter passt viel besser zur Rolle des kleinen Magiers. Ansonsten ist mir wieder nichts Negatives aufgefallen an diesem Hörspiel. Der Kampf in der Kutsche ist genauso genial gemacht wie die Verfolgungsjagd auf der Insel oder die fehlgeschlagene Teleportation


Besonderheiten:
Asmodina tritt zum ersten Mal persönlich in Erscheinung.
Suko erhält von Myxin die Dämonenpeitsche


5 von 5 möglichen Kreuzen:

5 Kreuze


Kommentare zum Cover:

Da ich blind bin, kann ich hier leider keine Bewertung abgeben


Coverbewertung:
Da ich blind bin, kann ich hier leider keine Bewertung abgeben
John Sinclair Frank Glaubrecht
Bill Conolly Detlef Bierstedt
Erzähler Joachim Kerzel
Suko Martin May
Myxin Eberhard Prüter
Grimes Jochen Malmsheimer
Marcus Davide Brizzi
Shao Silke Haupt
Sir James Powell Karl-Heinz Tafel
Jane Collins Franziska Pigulla
Asmodina Martina Treger
Dean Flint Peter Groeger
Ashford Walter Gontermann
Golem Karsten Gausche
Green Raimund Krone
Buck Bannister Klaus Sonnenschein
George Philipp Schepmann
Ghoul #2 Thomas Vogt
Kutscher Jörg Hengstler


CD: ISBN 3-7857-1209-X
MC: ISBN 3-7857-1203-0
Erscheinungsdatum: 10. Februar 2003
Länge (16 Tracks): 44.33 Min