Vor ihm stand kein Killer, der ein Schnellfeuergewehr auf ihn gerichtet hielt, auch keine Vampire oder Werwölfe, die ihm an den Kragen wollten, nein, es war Shao, die Ihren Waffe auf ihren ehemaligen Partner gerichtet hielt. Shao, die Erbin der Sonnengöttin Amaterasu, die über Leichen gehen wollte, um einen bestimmten Auftrag durchzuführen. Geistig hatte sie sich bereits von Suko getrennt, jetzt wollte sie es auch körperlich nachvollziehen und einen Toten hinterlassen... Mit dem auf der Armbrust liegenden Pfeil hatte sie direkt auf eine Stelle zwischen Sukos Augen gezielt, und der Inspektor, der es noch immer nicht glauben wollte, sprang auf Shao zu, als könnte er sie im letzten Moment noch von ihrer Tat abhalten. Ein Irrtum... Sie schoß!