Christoph Schwarz ist in der Parallelwelt und damit in Summerville gefangen. Zwar hofft er auf einen Ausweg, den ihm die Ruinen des Alten Volks bieten könnten, doch vorerst ist dies nur eine vage These. Sehr viel realer ist, dass ihm plötzlich jemand nach dem Leben zu trachten scheint. Wer steckt dahinter, wessen Hass hat er in so kurzer Zeit geweckt, dass man ihm schon gedungene Mörder auf den Hals hetzt? Die Wahrheit ist schrecklich, aber schlimmer ist, was er im Laufe der Ermittlungen erfährt ...